سلام الله عليكم آل مسومس الكرام ..مرحبًا بكم في إصدار جديد شائق سُئِلنا عنه مرارًا .. فقد تأخرنا في طرحه على غير العادةوسبب ذلك كان انشغالنا في العمل على النسخة الثانية من الفيلم، إضافة للحلقة الخاصةعدا عن قلّة عددنا
لكننا مع ذلك بدأنا بالعمل على الثنائية الفلرية التي تليها، وسنطرحها قريبًا إن شاء الله
أما الحلقة الخاصة، فالعمل عليها في تقدم مستمر

يبدأ كونان ثنائية اليوم بالتفكير في أمر لطالما حيّره .. ويمسك بطرف خيط جديد عن طريق الصدفةوعلى صعيد آخر، يقدّم المتحرون الصغار شهادات متناقضة حول المجرم الذي مرّ بالقرب منهم
فماذا سيفعل كونان؟ وهل سيقف عاجزًا أمام تخبطّهم؟!
شاهدوا لتعرفوا ..
نرجو لكم مشاهدة ممتعة




رقم الثنائية: 843-844

عنوان الثنائية: المتحرون الصغار في ضباب الحيرة


عنوان الحلقة بالإنجليزية هو: "The detective boys in a grove" وترجمته الحرفية هي: "المتحرون الصغار في غابة صغيرة".. ولكن لعبارة "in a grove" معنى مجازيًا في الثقافة اليابانية..

فالعبارة هي عنوان لقصة قصيرة يابانية، تتحدث عن جريمة قتل وقعت في غابة واختلفت روايات الشهود حول هوية القاتل مما جعل تحديده صعبًا.. وهكذا صارت عبارة "in a grove" في الثقافة اليابانية ترمز إلى الوقوع في الحيرة وعدم القدرة على التوصل إلى قرار..
يجد المتحرون الصغار أنفسهم في الثنائية في ظروفٍ شبيهةٍ بظروف القصة، ولذلك فضّلنا ترجمة المعنى المجازي إلى "في ضباب الحيرة"




نوع الثنائية: مانغاوية

الحاوي: (Hard Sub (FHD - SD) + Soft Sub (FHD
الترجمة: ملك الاستنتاج
التدقيق:
 كودو خالد - Son_Goku
ترجمة الشارتين: 
Son_Goku
الكاراوكي: moh8411
التايبست: Son_Goku
الإنتاج والتزويد: 
Son_Goku
طقم الفواصل: 
A Y T A N

البوستر والبنرين: 
بوح القلم





ملفا الترجمة (يتضمنان المحاكاة والخطوط)
لكن الكارا هارد .. لأن إرفاقها مع ملف الترجمة بات مستحيلًا 

فالفيديو يصبح ثقيلًا جدًا ولا يعمل بشكل سليم لأن عدد أسطر كارتي المقدمة والخاتمة كبير

843
844
ملف الخطوط الجديد - مستقل

نأسف لعدم توفير جودة HD .. لكن يمكنكم تحميلها من هنا (843 - 844)، وتحميل ملفات الترجمة والخطوط .. والاستمتاع بالحلقة ^^

843
Soft (293MB) Sub
    
844
Soft (
290MB
) Sub
    

843
Hard (
289MB) Sub

844
Hard (
287MB) Sub


843
Hard (
104MB) Sub


844
Hard (
122MB) Sub





للتبديل بين ملفي الترجمة (العادي .. والخاص بلون لكل شخصية) يرجى اتباع الخطوة الموضحة في الصورة
http://imgur.com/a/Ucwhp

يرجى تحميل هذه الحزمة وتثبيتها لضمان عمل الحلقات بالشكل المطلوب

ويرجى تثبيت خطوط الفريق (للاحتياط فقط)
التحميل > فك الضغط > تحديد الكل > يمين الماوس > تثبيت
نرحب بمتابعتكم، ونستقبل أي اقتراحات أو انتقادات أو استفسارات عبر وسائل التواصل الاجتماعي
  



[DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | شارة ختام جديدة

الخميس، 19 يناير، 2017
هنالك 12 تعليقات


بالعودة وعدنا
جمهورنا الحبيب


وها نحن وفينا
ونزيد في الترحيب


منكم قد استفدنا
لنصلح المعيب


وبالعمل قصدنا
رضى مولى رقيب


وعدناكم بنسخة جديدة نصلح فيها أخطاء المحاكاة، وها نحن نوفي بوعدنا .. فوعد الحر دين.
لم نكتفِ بإصلاح أخطاء المحاكاة فحسب، إنما هذّبنا النص من جديد إضافة لذلك، وراجعنا ترجمتنا من الترجمة الإنجليزية المنتظرة -التي لم تصدر بعد- ..
وأنتج لكم المبدع عمر نسخة FHD خرافية من القرص الأصلي، وأعاد إنتاج النسخ الأخرى كذلك بعد التنقيح ..
ونزعم أنها الأفضل بين جميع النسخ التي صدرت (إنجليزية وعربية)

ولا ننسى شكر الأخ Samer -جزاه الله خير الجزاء- على مشاركتنا في مراقبة جودة هذه النسخة
أيمكن أن تتغير القلوب بسهولة كتغير الألوان؟!
وأن ينير الضوء ظلامها الحالك!

لمَ لا،، فلا شيء مستحيل!
تتقاطع طرق المتحري العظيم مع المنظمة السوداء مرة أخرى
في أكثر الأماكن متعة وبهجة!

وظهور لشخصية فريدة!
هل سيصبح الوضع كارثيًا كالعادة،، أم سنشهد تغيرًا جيدًا؟
وهل يعقل أن ينفد ضوء فرح عبر الكابوس المظلم؟!

أحداث مشوقة وحبكة مذهلة في انتظاركم~


الاسم بالعربية: الكابوس المظلم
الاسم بالإنجليزية: The Darkest Nightmare

الاسم باليابانية: 名探偵コナン純黒じゅんこくの悪夢
الاسم بالروماجي: Meitantei Konan: Junkoku no Naitomea
المدة: 112 دقيقة
تاريخ العرض في السينما: 16 / أبريل - نيسان / 2016

تاريخ صدور البلوراي: 26 / أكتوبر - تشرين الأول / 2016
إيرادات الفيلم في سينيمات اليابان: 66.4 مليون دولار | 6.31 مليار ين



¤ الترجمة ¤
الوجه المبتسم


¤ مراجعة الترجمة ¤

تشيزوكو



¤ التدقيق اللغوي ¤

تشيزوكو - كودو خالد - Son_Goku



¤ ترجمة الأغنية ¤

ملك الاستنتاج


¤ التايبست ¤
Son_Goku


¤ آفتر أفكت ¤

Zeyadrizk


¤ التوقيت ¤
Son_Goku


¤ الإنتاج ¤

Anime Land / عمر


¤ الكاراوكي ¤
moh8411


¤ مراقبة الجودة ¤

الفتاة المشاغبة - تروكي - كودو خالد - ملك الاستنتاج - Samer


¤ السرفر والرفع ¤
Mega man


¤ الإشراف والمراجعة النهائية ¤

Son_Goku


¤ تصميم طقم الفواصل ¤
Queen Ghada

¤ تصميم البنرين والبوستر ¤
بوح القلم





الصور لا تعبر عن الجودة الحقيقية للفيلم



(Source: BD25 (JPN
Video: H264 Hi10P 1080p
Audio: TrueHD 5.1 Untouched
Subtitle: Arabic SoftSub, Signs & Songs HardSub
Size: 10.4GB
  

(Source: BD25 (JPN
Video: H264 Hi10P 720p
Audio: AC3 640 Kbps 5.1 Untouched 

Subtitle: Arabic SoftSub, Signs & Songs HardSub
Size: 4.61GB
  

(Source: BD25 (JPN
Video: H264 8bit 720p
Audio: QAAC TVBR 5.1
Subtitle: Arabic HardSub
Size: 2.81GB

  

(Source: BD25 (JPN
Video: H264 8bit 4800p
Audio: QAAC TVBR 5.1
Subtitle: Arabic HardSub
Size: 1.61GB
  


يرجى تحميل هذه الحزمة وتثبيتها لضمان عمل الفيلم بالشكل المطلوب
http://www.cccp-project.net/

يرجى تثبيت الخطوط المستخدمة في ملف الترجمة احتياطًا

http://3rbup.com/71a943d233c8a172

لتحميل الفيلم بسرعة جيدة، يمكنكم تحميل الDownload Manager (نسخة مجانيّة جاهزة) من هذا الموضوع


نرحب بمتابعتكم، ونستقبل أي اقتراحات أو انتقادات أو استفسارات عبر وسائل التواصل الاجتماعي
  



نشكر بداية فريق Anime Land وبالأخص المزود Mega Man والمنتج المبدع عمر الذي أنتج لكم نسخة بديعة صافية تثير الدهشة، وتحمّل أخطاء الإنتاج التي نجمت عن بعض المشاكل في المحاكاة وغيرها، وأعاد إنتاج جميع الجودات بعد تعديل الترجمة وإصلاح أخطاء المحاكاة.
ونشكر كذلك الأخ العزيز Samer الذي ما توانى عن إجابتنا على مختلف أسئلتنا، وترجم لنا العديد من اللوحات، وراقب الجودة
ولا ننسى الإداري الحبيب تروكي الذي ترجم لنا عددًا من اللوحات وشاركنا في مراقبة الجودة
والأخ JohanLiebert على إنتاج الوورك رو
Special Thanks to the English translator Yunnie Chan
http://yesyunniechan.tumblr.com/




نرجو لكم أيها الأعزاء مشاهدة ممتعة وشيّقة ...
لا تنسوا دعمنا بكلامكم الطيّب، وبسيدر لمن يمكنه ذلك في التورنت
نشكركم حقًا على دعمكم الرائع في النسخة الماضية .. 
سعدنا حقًا بردودكم الجميلة التي زيّنت الموضوع
ونلقاكم مع الثنائية المانغاوية قريبًا بإذن الله


[DCMS] النسخة المنقّحة من فيلم المحقق كونان العشرين [الكابوس المظلم] بجميع الجودات Bluray

السبت، 14 يناير، 2017
هنالك 4 تعليقات